之前在泰國的時候,兩個兒子每天都有很多功課,但來到成都,入讀 Eton House International School,卻完全沒有功課,兩兄弟放學後在家玩一些英文串字遊戲,更不時哈哈大笑。我們很奇怪,他們明明非常不喜歡每週一次的 Spelling Test,為何會主動串英文生字?
以顏色 / 動物 取代 Bingo 數字
兩個兒子告訴我們,學校有位英文老師 ─ Ashley,不時會跟他們玩 Bingo 遊戲,但有別於大人的 Bingo, Ashley 會用顏色或小動物取代數字:
大人 Bingo,5 x 5 的格仔全是數字。
Teacher Ashley 的,則是每個格都是填上顏色的英文字。
玩法:
Ashley 在袋中抽出不同顏色的英文字母,讓小朋友很專心找出自己 Bingo 卡的字母,如果可以連成一線,就大叫 Bingo!
例如:SOUND,一個小朋友已經中了『S』『U』『N』『D』,小朋友就知道自己要『O』,才可以大叫 Bingo,這就像是我們大人打麻雀一樣,在「叫糊」,哈哈!
如果小朋友不懂串字,他是不會知道自己在叫糊的,所以一定要懂得多些生字,才可以大叫 Bingo。過程中,小朋友都玩得很開心,氣氛更是十分緊張刺激呢!
換句話說,Teacher Ashley 把原本很「左腦」的數字遊戲,變成了色彩繽紛、有趣生動的「右腦」遊戲,使小朋友特別受落!
另外,Ashley 本身的背景也很特別,在開學禮時他已用純正普通話介紹自己。原來, 他二十歲之前從未離開過英國,所以很想到外面世界走走。大學畢業後,他飛到上海探望他的一個朋友,機緣巧合,就在安徽淮南當起英文老師來!他自豪地説:「That was my first job in China!」之後在中國生活了6年,由淮南到廣西桂林,由山東省青島和濟南,到現在四川成都,每處地方都當過老師。
他告訴我們,我們兩個仔 Michael 和 Jason 在堂上常常提及他們在泰國的趣事,把很多泰國的元素帶進班中,豐富了整班同學的學習。原來旅居泰國的經驗,已變成他們身分的一部分。
英文版「包剪揼」
來到沖繩時,兩兄弟入讀美式國際學校,也常常跟同學玩類似「包剪揼」的遊戲。出包剪揼之前,先講一堆英文,就如我們的「情尋磨較叉燒包,老鼠唔食豆沙包」一樣:
Tic Tac Toe,
Give me a high,
give me a low,
give me a three in a row.
Billy got shot by a UFO
Rock, Paper, Scissors.
I win you lose.
Now you get a big bruse!
哈哈!這個英文版的「包剪揼」遊戲,都是出自他們一顆想「玩」的心,自然推動其「自學力」‧‧‧‧‧‧因為我們都只會玩廣東話版本,從來未教他們玩英文版!